troène nm
definition image
translation:
privet
etymology: from a Germanic root, as in Old High German trugilboum — privet)
synonyms: ligustrum
examples:
Balzac, La Vielle Fille (1836)
“Un des battants de la porte cochère restait ouvert et garni d’une petite porte basse, à claire-voie et à sonnette, qui permettait aux passants de voir, au milieu d’une vaste cour, une corbeille de fleurs dont les terres amoncelées étaient retenues par une petite haie de troëne.”
Chavette, La Chambre du crime (1875)
“Je cherchais, dans le bois, du plant de troëne pour regarnir les haies du jardin de M. Cambart.”
Flaubert, La Légende de saint Julien l’Hospitalier (1877)
“Le pigeon, les ailes cassées, palpitait, suspendu dans les branches d’un troène.”
Sully Prudhomme, “La révolte des Fleurs” Poésies 1872-1878 (1878)
“Et vous, dans les forêts encor,
Anémones, douces pervenches,
Perce-neige roses ou blanches,
Blancs troènes et genêts d’or !”
(perce-neige — snowdrop)
Theuriet, Le Fils Maugars (1879)
“Le long cortège serpenta vers Saint-Saviol, à travers les chemins creux aux grandes haies de troènes et de chèvrefeuilles.”
Villiers de l’Isle Adam, “L’Annonciateur”, Contes cruels (1883)
“Les grenades du mont Sanir, les gâteaux de raisins de Cypre, les grappes de troène du Galaad, les dattes et les mandragores d'En-gaddi débordent les aiguières.”
Daudet, L’Immortel (1888)
“Tout au bas du parc, ils s'assirent près d'un pavillon masqué d'érables, de troènes, qui abritait les verveux et les rames de la petite flottille.”
(verveux — net traps)
