évoluer v
definition image
translation:
maneuver (manoeuvre), move, advance, turn
note: évoluer also means to progress, develop, evolve, revolve
evolutions nf pl movements, maneuvers
etymology: from Latin evolvere — to roll down, bring down
synonyms: aller, déambuler, manoeuvrer, naviguer, se mouvoir
examples:
Baudelaire (tr. Poe), “Un Descente dans le Malestrom”, Histoires extraordinaires (1858)
“j’ai souvent eu l’idée depuis lors que les évolutions du bateau autour du gouffre m’avaient un peu étourdi la tête.”
Gautier, Loin de Paris (1865)
“Chaque fois que l’on passait devant une petite ville ou un bourg, la Concordia, opérant une évolution sur elle-même, se rapprochant de l’estacade, ou, brassant l’eau à rebours, se laissait rejoindre par des barques chargées de voyageurs et de paquet.”
(estacade — landing stage; brassant — circulating)
Verne, Autour de la Lune (1870)
“Puis il donna la route au nord-nord-est. La corvette, évoluant, se dirigea à toute vapeur vers la baie de San Francisco.”
Verne, Les Indes noires (1877)
“Les amarres furent larguées, et le Prince de Galles évolua pour sortir du petit bassin, qui l'abritait contre les lames de la mer du Nord.”
Mirbeau, Le Calvaire (1886)
“Les haies se déployaient, se rejoignaient, s’entrecroisaient, pareilles à des régiments hérissés d’armes, de drapeaux, évoluant pour le combat.”
Maupassant, Sur l’eau (1888)
“l’Indomptable et le Richelieu, plus deux croiseurs, l’Hirondelle et le Milan, et quatre torpilleurs en train d’évoluer dans le golfe.”
(torpilleurs — torpedo-boats)
Courteline, Messieurs les ronds-de-cuir (1893)
“La lucarne du coucou évolua hors de son cadre, comme sous la poussée d’une chiquenaude.”
