déceler v
definition image
translation:
to detect, discover, reveal, identify
etymology: dé- + celer — to hide
synonyms: découvrir, dénicher, dévoiler, manifester, montrer, révéler, trahir
examples:
Hugo, Bug-Jargal (1826)
“Un bruit sourd, ou quelquefois une sarcelle sauvage, perçant tout à coup ce rideau fleuri, décelaient seuls le cours de la rivière.”
Gautier, Honoré de Balzac (1859)
“Là, comme au collège de Vendôme, son génie ne se décela point, et il resta confondu parmi le troupeau des écoliers ordinaires.”
Kock, La grande Ville (1867)“Il y a dans cette jeune actrice tout ce qui décèle un grand talent et un bel avenir.”
Gaboriau, Les Esclaves de Paris (1868)
“Ses vêtements, en dépit d’une propreté miraculeuse, décelaient la misère.”
Verne, Un Capitaine de quinze ans (1878)
“Mais Harris l’en dissuada, sous le prétexte que, dans ces solitudes, mieux valait ne pas déceler sa présence par la détonation d’une arme à feu.”
France, L’Orme du mail (1897)
“le choix des pièces décèle un excessif libertinage de l’esprit et des sens.”
Rosny, La Guerre du feu (1909)
“Les autres, l’oreille mobile, les prunelles sautillantes, avec de continuels gestes de fuite, décelaient la loi de la vie, l’alerte infinie des faibles.”
