perse nf
definition image
translation:
a floral-patterned, glazed cloth
also: toile perse, étoffe perse
note: originally painted sloth, now printed
etymology: from Perse — Persia, from which this cloth was originally imported
synonyms: indienne
examples:
Sue, Les Mystères de Paris (1843)
“Simple, mais très-confortable, ce petit salon était tendu et meublé de toile perse, comme le reste de la maison.”
Balzac, Les Employés (1838)
“La chambre de madame était vêtue en étoffe vraie perse et meublée dans le genre rococo.”
Dumas, Joseph Balsamo (1846)
“Il s’assit sur un fauteuil de perse verte,”
Feuillet, La petite Comtesse (1857)
“M. de Malouet eut l'obligeance de m'installer lui-même dans une jolie chambre tendue de perse et contiguë à la bibliothèque.”
Goncourt, Germinie Lacerteux (1865)
“les rideaux étaient d’une ancienne perse à dessins rouges sur fond chocolat.”
France, Le Crime de Sylvestre Bonnard (1881)
“Ma chambre, peinte en blanc et tendue de perse, est empreinte des grâces galantes du XVIIIe siècle.”
Daudet, Numa Roumestan (1881)
“la vaste salle voisine avec un grand lit de paysan à baldaquin et rideaux de perse est présentée comme sa chambre à coucher.”
