definition image
translation:
(transport) to come alongside, draw alongside, berth; accost (a person)
etymology: from old French coste — side
synonyms: aborder, aboutir, accrocher, afflanquer, contacter, draguer, joindre, rencontrer, se rapprocher
examples:
Vidocq, Mémoires (1829)
“il accoste les deux inconnus, et aussitôt il entre en conversation avec eux.”
Musset, Le Fils de Titien (1838)
Flaubert, L’Éducation sentimentale (1869)
“Quelquefois, par les hublots, on voyait glisser le flanc d'une barque qui accostait le navire pour prendre ou déposer des voyageurs.”
Verne, Une Ville flottante (1871)
“Trois ou quatre charbonniers, accostés à ses flancs, lui versaient par ses sabords percés au-dessus de la ligne de flottaison leur chargement de houille,”
(charbonniers — coalers, coal boats)
Daudet, La Belle-Nivernaise (1886)
“Il fallait se cramponner à la barre pour empêcher la Belle-Nivernaise d'accoster les cabarets.”
“En bas, les canots accostent, tout au fond, sur les quais noirs, et ceux qui sont attendus montent les premiers.”
Vernes, Les Mirifiques Aventures de maître Antifer (1894)
“En quelques coups d’aviron, ils eurent accosté.”