Sunday, March 8, 2020

kermesse

Breugel 
kermesse nf
definition image
translation:
fair, fun fair, bazaar, street party, carnival

note: used mostly in Belgium and northern France



etymology: from Dutch kermis — parish fair

synonyms:  amusement, festival, fête,  foire
examples:

Michelet, Histoire de France VII  [1440 – 1465] (1844)
“la joyeuse et barbare pompe flamande sentait quelque peu sa kermesse.”

Hugo, Les Misérables (1862)
“Une jeune fille sarclait dans un champ où une grande affiche jaune, probablement du spectacle forain de quelque kermesse, volait au vent.”

Lemonnier, Un Mâle (1881)
“les jours de kermesse, par défi, il s’amusait à soulever des charrettes, d’un mouvement gradué de ses reins de fer.”

Mirbeau, La Maréchale (1883)
“Point d’œuvres pies, quête, bénéfice, kermesse ou cavalcade, qui ne fût sous son « haut patronage ».

Zola, L’Œuvre (1886)
“c’était une kermesse en goguette, dans cette salle géante.”

Maupassant, La Vie errante (1890)
“Peu m'importe, d'ailleurs, la tour Eiffel. Elle ne fut que le phare d'une kermesse internationale, selon l'expression consacrée.”

Allais, Pas de bile ! (1893)
“Et ils ronflent tous comme des toupies hollandaises, un lendemain de kermesse.”







Blog Archive