lit de sangle(s) nm
definition
a frame bed made from webbing (no mattress), camp bed, sling bed, strap bed
etymology: from sangle — strap from Latin cingula – girdle
synonyms: lit de camp, lit de toile
examples:
Veuillot, Les Français en Algérie (1846)
“Il avait proscrit les petits lits de sangle et les tentes, pour ne pas charger les transports de l’armée d’un bagage superflu, couchait, comme tout le monde, en plein air sur la dure.”
(sur le dure — on the ground)
Balzac, La Bourse (1832)
"Hippolyte aurait pu voir quelques linges étendus sur des cordes au-dessus des fourneaux économiques, un vieux lit de sangles, la braise, le charbon,"
Hugo, Les Misérables (1862)
"Au fond il y avait un cabinet avec un lit de sangle."
Zola, La Fortune des Rougon (1870)
'Il finit même par troquer la couchette de noyer contre un simple lit de sangle."
Flaubert, Un Cœur simple (1877)
“un œil-de-bœuf regardait la cour ; une table près du lit de sangle, supportait un pot à l'eau, deux peignes, et un cube de savon bleu dans une assiette ébréché."
Zola, La Joie de vivre (1884)
“Le lit de sangle ne fut pas jugé assez solide. On transporta la jeune femme sur le grand lit, après avoir mis une planche entre les matelas.”
Daudet, Sapho (1884)
“Enfin on leur offrit un lit de sangle, resté libre au bout d'une grange où dormaient des maçons.”
