Tuesday, November 9, 2010

cossu


cossu adj
definition image
translation:
substantial, plush, well-to-do, posh


note: also means husked, podded

etymology: from French cosse – (pea)pod. supposedly amending having a rich harvest of peas, hence rich

synonyms: aisé, fastueux, fortuné, huppé, luxueux, opulent, riche, rupin, somptueux

examples:

Balzac, La Maison du chat-qui-pelote (1829)
"Le soir, quand le salon meublé de choses très-cossues, pour se servir de l’expression de Guillaume, fut désert : (...) le brave négociant, qui savait toujours voir clair aussitôt qu’il s’agissait d’affaires ou d’argent, attira sa fille Augustine auprès de lui "

Balzac, Le Père Goriot (1835)
"Il avait quitté l'habit bleu-barbeau, tout son costume cossu, pour porter été comme hiver, une redingote de drap marron grossier, un gilet en poil de chèvre et un pantalon gris en cuir de laine."

Sue, Les Mystères de Paris  (1842)
"Oui, monsieur Rodolphe ; belle habitation, belle boutique ; c’est cossu cossu, soigné."

Flaubert, Madame Bovary (1857)
"M. Tuvache, le maire, avec ses deux fils, gens cossus, bourrus, obtus, cultivant leurs terres eux-mêmes, faisant des ripailles en famille, dévots d’ailleurs, et d’une société tout à fait insupportable."

Erckmann-Chatrian, Le Blocus (1867)
“Tous ces landwehr étaient des bourgeois aisés et même riches, habillés d’une façon cossue.”
(landwehr — German militia)

Zola, Son Excellence Eugène Rougon (1878)
"il avait gardé comme idéal certains salons cossus de Plassans, dont les fauteuils conservaient toute l’année leurs housses de toile blanche."


Maupassant, Contes du jour et de la nuit (1887)
“C'étaient de riches fermiers les Malivoire, des gens cossus, posés, respectés, malins et puissants.”



Blog Archive