cotonnade nf
definition image
translation:
coton, coton fabric
note: thin and inexpensive, a staple of the cloth trade, used for clothing and household uses
etymology: from Italian cotone from Arabic qtoun — cotton
synonyms: calicot, chintz, coton, indienne, tissu
examples:
Sand, Lettres d’un voyageur (1837)
“Mais, soit qu'il me prît pour un financier déguisé, soit que ma blouse de cotonnade bleue lui plût extrêmement, il s'obstina à me suivre pendant une cinquantaine de pas en continuant son inintelligible discours.”
Du Camp, Le Nil: Égypte et Nubie (1852)
“trois femmes entrèrent, assez laides, et simplement vêtues de cotonnade gros bleu à fleurs jaunes.”
Arène, Jean-des-Figues (1868)
“Mon père optait pour une solide veste de cadis couleur d’amadou et un joli pantalon de cotonnade fauve.”
(cadis — a coarse woolen fabric)
France (Victor), Sous le burnous (1886)
“Couverte d'une loque de cotonnade bleue, crasseuse, hâlée, maigre, (…) elle accusait au moins quarante orageux automnes.”
(accusait — indicated)
Mirbeau, Sebastian Roch (1890)
“De retour en sa boutique, ayant retiré son habit et passé le tablier de travail en cotonnade grise, il appela Sébastien.”
France, L’Étui de nacre (1892)
“je trouvai le petit Éloi couché dans le grand lit de cotonnade, où ses parents l’avaient transporté en égard, sans doute, à la gravité de son état.”
Loti, Ramuntcho (1897)
“les voilà tous en tenue de combat, le torse libre dans une chemise de cotonnade rose ou bien moulé sous un léger maillot de fil.”
