fusain nm
definition image
translation:
euonymus, spindle tree, spindle plant
etymology: from Latin fusus — spindle, as the wood was used in making spindles (fuseaux)
synonyms: bonnet-de-prêtre, évonyme
note: fusain, charcoal used for drawing, was once made from the wood of this plant
examples:
Zola, Une Page d’amour (1878)
“Ils étaient là, en effet, au milieu de la pelouse, assis dans l’herbe, à demi cachés par un fusain.”
Richepin, Le Pavé (1886)
“Le vasque du jet d’eau a l’air d’un bénitier. Et, parmi les buis, à travers les frondaisons en deuil des ifs et des fusains,”
Goncourt, Journal II (1887)
“il est mort ! » et ainsi des lauriers, des alaternes, des fusains.”
(alaternes — buckthorns)
Mirbeau, Journal d’une femme de chambre (1900)
“La mienne, une chambre de maître, tendue de claire cretonne,- en face de celle de M. Georges, de l'autre côté d'un couloir, donnait sur un petit jardin où poussaient quelques maigres fusains et de plus maigres rosiers.”
France, Cranquebille, Putois, Riquet (1904)
“Mme Cornouiller regarda, par la porte-fenêtre du salon, le petit jardin sauvage, où les fusains et les lilas avaient tout l'air d'ignorer la serpe et de devoir l'ignorer toujours.”
Leblanc, Arsène Lupin contre Herlock Sholmès (1908)
“le cocher les arrêta un peu avant la maison et de l’autre côté de l’avenue, devant un petit café à la terrasse duquel ils s’assirent, entre des lauriers et des fusains.”
Bazin, La Barrière (1910)
“Et le jeune homme, reprenant sa souple et longue allure, s’est dirigé vers la cabane, là-bas, le long de la haie de fusains.”
