céans adv
definition image
translation:
(archaic), here, in here, in this house
etymology: from Old French çaenz, from ça + enz — inside
synonyms: dedans, en ce logis, ici
examples:
Nodier, Infernalia (1822)
“Tous ces monstres, d'horrible forme, les uns debout, les autres assis, quelques-uns se promenant, d'autres rampant sur le plancher, (…), que viens tu faire céans?”
Balzac, Les Proscrits (1831)
“Par la double corne de Mahom, les choses céans ne vont pas à mon gré.”
Balzac, Le Médecin de campagne (1833)
“prenez les clefs, vous êtes le maître céans.”
Karr, Feu Bressier (1842)
“Voyons, voyons, gardons pour le dessert le mal que nous avons tant envie de dire des maîtres de céans.”
Sand, La Mare au diable (1846)
“Allez plus loin chanter vos sornettes; nous sommes sur nos gardes, et vous n’entrerez point céans.”
Féval, Le Bossu (1857)
“C’était Peyrolles, confident, conseiller intime et factotum du maître de céans.”
Flaubert, Correspondance (1872)
“Le docteur Lambrou, le médecin de céans, attribue ma susceptibilité nerveuse à l’abus du tabac.”
