Friday, January 3, 2020

pied de biche





pied de biche nm
definition image
translation:
deer foot (handle of a doorbell, door knocker, in a claw shape;  crowbar, claw, pry bar

also: pied-de-biche

note: in furniture, the curved shape of a leg; and in couture, a sewing machine pedal 

etymology:  from biche — doe

examples:

Balzac, César Birotteau (1837)
“Du courage, dit Pillerault en tirant le pied de biche pendu par un cordon à la porte grise et propre de Gigonnet.”

Gautier, Fortunio (1838)
“C’est au fond de la cour, l’escalier à gauche, au second, la porte où il y a un pied de biche ; — il n’y a pas à se tromper”

Karr, Geneviève (1838)
“à côté de la porte était une sonnette à pied de biche."

Balzac, Une fille d’Ève  (1839)
"Il leur peignit Gigonnet tout entier, sa cheminée sans feu, son petit papier de Réveillon, son escalier, sa sonnette asthmatique et le pied de biche, son petit paillasson usé, son âtre sans feu comme son regard."

Dumas, Joseph Balsamo (1846)
“L’étranger tira un pied de biche suspendu à un cordon de rideaux.”

Corbière (Tristan), Les Amours jaunes (1873)
“Un pied de biche : Le voici,
Cordon de sonnette sur rue.”

Theuriet.  Le Manuscrit du chanoine (1902)
“Au-dessous du pied de biche de la sonnette, on lisait sur une plaque de cuivre le nom de « Philibert Prestoz ».”

Blog Archive