celer v
definition image
translation:
(literary) to conceal, hide
note: also spelled céler
etymology: from Latin celare — to hide
synonyms: cacher, camoufler, déguiser, garder secret, ne pas révéler, receler, taire
examples:
Balzac, L’Envers de l’ histoire contemporaine (1843)
“Aussi la dame Bryond quitte-t-elle Saint-Savin, et se cache-t-elle d'abord dans Alençon, où ses fidèles délibèrent et parviennent à la céler dans la cave de Pannier.”
Adam et Moréas, Les Demoiselles Goubert (1886)
“Mais elle préféra céler son amour. Un intime plaisir qu’elle ressentait d’être la seule à savoir.”
Gautier, Honoré de Balzac (1859)
“on pénétrait dans ce réduit, ce qui n’était pas facile, car le maître du logis se célait avec un soin extreme.”
Mirbeau, La Maréchale (1883)
“Elle, sous couleur de repentance, lui tint la dragée haute, célant avec soin ses rancunes sous un masque d’austère piété.”
(tint la dragée haut — made her power felt)
Champsaur. La Glaneuse (1897)
“Il lui était impossible à présent de se céler sa folie.”
Huysmans, La Cathédrale (1898)
“il se fondait en la douceur caressante d’hymnes, ne réclamant plus rien, taisant ses désirs inexaucés, célant ses secrètes doléances.”
Allais, L’Affaire Blaireau (1899)
“Puisque le fidèle mais discourtois serviteur Placide a dévoilé l’âge de cette personne, nous n’avons aucune raison de le celer.”
