definition image
translation:
initials (used as signature), calligraphic mark
parapher v to initial, sign
note: also spelled parafe and parafer
etymology: abbreviation of paragraphe from Greek para-— on the side + gtaphien — to write
synonyms: apostille, griffe, marque, seing, signature
examples:
Hugo. Marion de Lorme (1831)
“Ce sera singulier, Le récit de ma mort signé de mon paraphe!”Balzac, Le Contrat de mariage (1836)
“Solonet et son clerc veillaient à ce que Natalie signât et paraphât tous les actes.”
Stendhal, La Chartreuse de Parme (1839)
“Eh bien ! visons donc ce passeport, je vais leur faire mon paraphe. “
Balzac, Le Cousin Pons (1847)
“Quelle verve ! quel coloris ! Et c’est fait ! tout d’un trait ! comme un paraphe de maître d’écriture.”
Dumas, Le Collier de la reine (1850)
“Il la relut, la ponctua, la parapha, et fit parapher par les quatre personnes présentes.”
Verne, Les Enfants du capitaine Grant (1868)“Celui-là seul est digne de ces paraphes honorifiques qui a figuré vaillamment dans quelques combats.”
Zola, Pot-Bouille (1882)
“Il arriva enfin, s’excusa, couvrit le registre d’un large paraphe.”
