Thursday, August 16, 2018

grenu


grenu adj
definition image
translation:
grainy, grained

etymology: from grain with the suffix -u (as in barbu, ventru, lippu, etc.)

synonyms: granulaire, granuleux, grené, grenelé, grumeleux, papuleux, rugueux

examples:

Gautier, Partie carrée (1848)
”Les plantes pariétaires s'étaient accrochées aux parois grenues.”

Gautier, Loin de Paris (1865)
“Les côtes sont hérissées de rochers des formes les plus bizarres, et de falaises spongieuses, grenues et sèches comme de la pierre ponce que le soleil calcine et mordore de ses rayons.”

Huysmans, Marthe, histoire d’une fille (1877)
“Il prit même un calepin et s’efforça de croquer des cous de campagnardes qui lui tournaient le dos, des cous tapissés de chairs grenues comme celles de volailles.”

Flaubert, Bouvard et Pécuchet (1880)
“La variété des couleurs et du grenu leur faisait confondre l’argile avec la marne.”

Huysmans, À Rebours (1884)
“Des algues poudrées de sel, s’enlevaient en relief sur un fond grenu aussi blond que le sable d’une plage.”


Daudet, Sapho (1884)
“tout entouré de ouate, une sorte de gros lézard difforme et grenu.”

Mirbeau, Journal d’une femme de chambre (1900)
“Gros yeux ronds dépassant l'arcade des sourcils, crâne aplati, peau fripée, jaunâtre et grenue, il ressemblait à un crapaud.”