Saturday, October 6, 2018

fat


fat adj
definition image
translation:
conceited, smug, vain, fatuous

fat nm conceited person, fop

etymology: related to fade — bland, insipid

synonyms: arrogant, bellâtre, fanfaron, faraud, impertinent, insolent, méprisant, poseur, snob, vain

examples:

Scribe, La Chambre à coucher (1813)
“Il est maints courtisans
Bien fats, bien suffisants,
Qui devant une glace
Se mirent avec grace.”

Sue, La Salamandre (1832)
“Mais je n’aime pas sa figure ; il a l’air fat et impertinent.”

Balzac, Le Médecin de campagne (1833)
“Je me contentais de dire : Elle m'aime bien ! avec la froideur d'un fat.”

Stendhal, Lucien Leuwen (1834; pub. 1894)
 Le fat ! dit Ludwig Roller en quittant la fenêtre de colère ; ce sera quelque écuyer de la troupe de Franconi, que Juillet aura transformé en héros.

Barbey d’Aurevilly, “La Bague d’Annibal” (1841)
“C’était une nature double et indécise, moitié vieux fat, moitié sentimental ; et c’est ainsi qu’en louvoyant entre ces deux manières d’être, il avait passé autrefois pour un homme à bonnes fortunes.”

Gaboriau, Les Esclaves de Paris (1868)
“Les forts ont de ces longanimités. On peut bien passer quelque chose à un fat, quand on sait qu’il dépend de soi de l’écraser sous l’ongle…”
(longanimités  forbearance, fortitude)

Vallès, Le Bachelier (1886)
“J’étais sorti, point faraud, point fat, point avec l’intention d’humilier les autres, mais avec la pointe d’orgueil qui est permise à un jeune homme bien élevé.”






Blog Archive