Sunday, March 3, 2019

puisard


puisard nm
definition image
translation:
sump, catch basin, cesspool

etymology:  from puits — well, puiser — to draw (water)

synonyms: cuvin, doline, fosse à purin, fosse d’asosance, puits

examples:

Hugo, Le Dernier Jour d’un condamné (1829)
“Son monstre fabuleux qui a des écailles sous le ventre et qui n’est pas un crapaud, (…) qui habite les trous des vieux fours à chaux et des puisards desséchés.”

Hugo, Les Misérables (1862)
“Le jardin, un peu gâté par les constructions assez laides dont nous avons parlé, se composait de quatre allées en croix rayonnant autour d’un puisard.”

Verne, Les Indes noires (1877)
“Ils examinaient les traces d'infiltration des eaux supérieures, ils les dérivaient, ils les canalisaient pour les envoyer à quelque puisard.”

Huysmans, En Ménage (1881)
“Et André se levait, se penchait sur la balustrade, assistait, au fond d’un puisard, à la lente agonie d’un géranium.”

Zola, Pot-Bouille (1882)
“Alors, la jeune femme, suffoquée par cette bouche de puisard qui la souffletait, voulut fuir.”

Zola, Germinal (1886)
“il s’aperçut que, sous lui, le puisard (…) profond de dix mètres, s’emplissait.”

Huysmans, La Bièvre et Saint-Séverin (1898)
Naguère, derrière les logis, s’étendaient des jardins en fleurs et d’immenses cours ; maintenant les croisées s’ouvrent sur des puisards et se touchent.”






Blog Archive