Saturday, March 16, 2019

ris (rire)


ris nm 
definition image
translation:
laughter

note:  the word ris used in sailing is unrelated

note: a poetic alternative of rire; also used to denote minor divinities of mirth, laughing fairies

etymology: from Latin risus — laugh

synonyms:  plaisir, rire, risette, sourire

examples:

Kock, La Laitière de Montfermeil (1827)
elle aperçoit l’enfant qui se roule sur la paille avec sa chèvre, et accueille par des ris les bonds et les caresses de Jacqueleine.

Banville, Les Cariatides (1842)
“Quand vous venez, ô jeune beauté blonde 
D'un seul regard allumer mille feux, 
On pense voir Cypris, fille de l'Onde , 
Épanouir et les Ris et les Jeux.”

Souvestre, Un Philosophe sous les toits (1850)
“Les ris de ces petits, monsieur, c’est comme un chant d’oiseau, ça vous donne de la gaieté et du courage pour vivre.”

Banville, Odes funambulesques (1857)
“Et se plaindre et frémir, avec un ris moqueur,
L’ouragan du passé dans les flots de son cœur !”

Hugo, Les Chansons des rues et des bois (1865)
“Là, les Jeux, les Ris, et les Farces
Poursuivent, sous les bois flottants.”

Souvestre, Souvenirs d’un Bas-Breton (1860)
“La maison était redevenue muette comme autrefois ; plus de ris ni de chant.”

Cladel, Seize Morceaux de literature (1889)
“Ensemble, les fées qui bercèrent cette miniature animée avaient pris sans doute du blanc d’argent, du jaune de miel, du carmin fin, du bleu céleste et en avaient peint son minoisvoltigent les grâces et les ris.”







Blog Archive