subir v
definition image
translation:
to put up with, suffer, endure, be subjected to, undergo
etymology: from Latin subire — to go under, undergo, suffer from sub- — under + ire — to go
synonyms: digérer, endurer, éprouver, recevoir, ressentir, souffrir, supporter
examples:
Sue, Les Mystères de Paris (1842)
“On avait gracié la maîtresse de Martial de quelques jours de captivité qui lui restaient à subir.”
Balzac, Béatrix (1839)
“Elle avait les yeux couverts d’une taie, et se refusait obstinément à subir l’opération.”
Moreau, Œuvres (1838; pub. 1862)
“Il lui fallut subir d’ironiques bravos,
L’outrage médité, l’insulte irréfléchie,
Essuyer des crachats sur sa barbe blanchie”
Flaubert, Madame Bovary (1857)
‘La gaieté de cette enfant navrait Bovary, et il avait à subir les intolérables consolations du pharmacien.”
Zola, Son Excellence Eugène Rougon (1878)
"Toute la bande était là, les amis qu’il subissait, ceux dont il avait peur, ceux pour lesquels il éprouvait une véritable affection, le poussant, l’acculant à un dénouement immédiat."
Huysmans, En Ménage (1881)
“Elle dut subir les regrets plaintifs de ces petits bourgeois, enragés malgré tout de leur situation médiocre.”
Daudet, L’Évangéliste (1883)
“Ils eurent à subir, comme tous les riverains entre Paris et Corbeil, le passage du chemin de fer qui a tranché tout le long de la Seine tant de riches domaines d’autrefois.”
