definition image
translation:
1. a male wild boar 2/3 years)
2. offspring, especially short and bulky
etymology: uncertain
examples:
1.
Gautier, Mademoiselle de Maupin (1834)
“Les hobereaux et les gentillâtres de province, parlant toujours de fumées et de laisses, de ragots et d’andouillers, d’hallali et de cerfs dix cors.”
(fumées — droppings ; andouillers — racks of horns)
Dumas, Le Vicomte de Bragelonne (1850)
“— Il avait donc eu connaissance de la bête ?
— Oui, sire. Des paysans l’avaient vue dans leurs pommes de terre.
— Et quel animal était-ce ?
Dumas, Les Compagnons de Jéhu (1857)
“Le ragot s'était acculé à un rocher, de façon à ne pouvoir être attaqué par derrière.”
Verne, Vingt mille lieues sous les mers (1870)
“On sentait qu'ils se cramponnaient à notre appareil, comme des chiens qui coiffent un ragot sous les taillis.”
(coiffent — seize by the ears)
Cladel, N’a-q’un-œil (1882)
“aussi ses meutes, quand revint avril, étaient-elles sur les dents, à le point que force lui fut de renoncer, pour quelque temps, à courre le solitaire et le ragot.”
(sur les dents — exhausted; solitaire — old boar)
Villiers de L’Isle-Adam, Histoires insolites (1888)
“Échanger une parole avec son grouïnement de ragot féroce portait malheur aux campagnards.”
(grouïnement = groin — snout)
Herédia, Les Trophées (1893)
“J’ai forcé ce ragot ; je t’en offre la hure ! —
Ruy dit, et tend le chef livide et hérissé
Qu’il tient empoigné par l’horrible chevelure.”
2.
Sue, Arthur, Journal d’un inconnu (1839)
Augier, La Contagion (1866)
“D’ESTRIGAUD. --- Alors pourquoi fais-tu la cour à la petite Aline?
LUCIEN. --- Un ragot de ma soeur !”
Zola, Nana (1881)
“il supportait madame Lerat et ses ragots.”