hallali

hallali nm
definition image
translation:
(hunting) the  kill, call to the kill (on a horn, for example); (metaphorically) defeat, last stand

etymology:  probably onomatopoeic

synonyms: curée, glas, sonnerie

examples:




Balzac, Le Lys dans la vallée  (1835)
“Elles peuvent étouffer des gémissements souvent légitimes avec l’énergie du chasseur qui ne s’aperçoit pas d’une blessure en poursuivant son bouillant hallali.”

Dumas, Joseph Balsamo (1846)
“Selon la disposition où il était, il choisissait un hallali prompt ou éloigné.”

Dumas, Mes Mémoires (1856)
“Le duc de Reichstadt insista et suivit les chasses.  A la seconde, il fut obligé de revenir sans assister à l'hallali.”

About, Le Roi des montagnes (1856)
“Mais à peine avais-je sonné le premier hallali, que les curieux reparurent à l’horizon, sous prétexte de nous apporter les tentes.”

Rimbaud, “Ophélie”, Poésies (1870-1872)
“On entend dans les bois lointains des hallalis…”


Loti, Aziyadé (1879)
“On eût dit le suprême hallali de l’islamisme et de l’Orient, le chant de mort de la grande race de Tchengiz.”

Maupassant,”Le Loup”, Contes divers 1881 (1881)
“Nom d'un nom, ce gredin-là aurait bien pu attendre après l'hallali!».”