Wednesday, January 1, 2014

courre

courre nm
chasser à courre 

definition  image
translation:
to hunt on horseback (such as fox-hunting)

chasse à courre – hunt on horseback 

etymology: from courir – to run

synonyms: chasser, courir, poursuivre

examples:

Balzac, Eugénie Grandet  (1834)
“Charles comptait rencontrer cent personnes chez son oncle, chasser à courre dans les forêts de son oncle.”

Balzac, Modeste Mignon (1844)
“elle fut amenée à manifester le désir de voir une chasse à courre, plaisir qui lui était inconnu.”

Dumas, La Reine Margot (1845)
“Le lendemain, il devait y avoir chasse à courre dans la forêt de Saint- Germain.”

Flaubert, Madame Bovary (1857)
“tu chasses à courre, tu voyages à Paris.”

Zola, Son Excellence Eugène Rougon (1878)
“Demain, après la chasse à courre, il y aura une curée froide aux flambeaux.”

Maupassant, “La Rouille”, Mademoiselle Fifi (1882)
“il chassait au tiré, à courre, au chien d’arrêt, au chien courant, à l’affut, au miroir, au furet.”
(chien d’arrêt –  pointer; affut – hide';  furet – ferret)

Feydeau, Un Fil à la patte (1894)
“Est-ce que je suis voué à cette chasse à courre chaque fois que je le rencontrerai… Enfin, qu’est-ce qu’il me reproche ?”




Blog Archive

About Me

This blog and its companion are based on my current project of reading Balzac, Zola, and other 19th century authors.