Friday, November 2, 2018

sortable


sortable adj
definition image
translation:
fit to be seen with in public, presentable, wearable

pas sortable — embarrassing, unpresentable
parti sortable — suitable marriage partner

etymology: sortir — to leave, go to + -able

synonyms:  approprié, convenable, digne, mettable, présentable, raisonnable, séant

examples:

Stendhal, Armance (1827)
“Elle héritait d'une fortune agréable et qui pouvait la rendre un parti sortable pour Octave.”

Sue, Arthur, Journal d’un inconnu (1839)
“Avec de la raison chacun peut prétendre à s’arranger un petit bonheur matériel fort sortable.”

Dumas, Le Comte de Monte-Cristo (1845)
“—C’est un parti sortable ?
— Sous tous les rapports.
— Le jeune homme ?
— Jouit de la considération générale.”

Michelet, Histoire de France XVIII [1724-1759] (1867)
“L’archevêque Harlay, décrié pour ses couturières, prit une amie sortable, une veuve.”

Gaboriau, Les Esclaves de Paris (1868)
“Il est de bonne maison, aimé et estimé, il est fort bien de sa personne, il a trente-quatre ans à peine, car il était de quinze ans au moins plus jeune que son frère... N’est-ce pas un parti sortable ?”

Verlaine, Mes Prisons (1893)
“Un cachot d’ailleurs sortable, lumineux, sans rats ni souris, sans verrous (un tour de clef avait suffi).”

Bloy, Histoires désobligeantes (1894)
“Gerbillon, d'ailleurs, était un époux sortable. On s'entendit aisément et le mariage s'accomplit.”






Blog Archive