Thursday, November 8, 2018

lourdaud

lourdaud  nm
definition image
translation:
overweight clumsy person, boor, dullard

lourdaud adj clumsy, dull-witted, lumbering, boorish
lourdaude nf clumsy woman

etymology: from lourd — heavy, from Latin luridus — pale, livid



synonyms: âne bâté, balourd, béotien, bêta, butor, cruche, cuistre, dindon, ganache, gauche, grossier, lent, lourd, maladroit, mastoc, pataud, pédant, rustaud, stupide

examples:

Kock, La Laitière de Montfermeil (1827)
“Iil est fort désagréable pour un jeune homme qui a quelque mérite, de penser qu’une si jolie fille lui préfère quelque rustre, quelque lourdaud paysan !…”

Cladel, Quelques sires (1885)
“La première fois que le hasard me mit en présence de ce lourdaud, je ne sus me défendre d’admirer sa laideur.”

Mirbeau, Le Calvaire (1886)
“Entre lui, un peu lourdaud, ignorant, insouciant, et elle, instruite, délicate, enthousiaste, il y avait un abîme qu’il n’essaya pas un seul instant de combler.”

Talmeyr, Les Gens pourris (1886)
“Il en grêlait de partout sur la pauvre Miette, grosse lourdaude, pouilleuse et joufflue, (…) que chacun giflait tout en se gaussant d’elle.”

Rod, La Course à la mort (1888)
“Il répète la même comédie, et selon le plus ou moins d’habileté avec laquelle il l’exécute, il est réputé aimable ou ridicule, homme du monde ou lourdaud.”

Canivet, Contes du vieux pilote (1891)
“Quoique léger, le Rubis, auprès de ces navires de large envergure, n’était guère qu’un lourdaud.”


Mirbeau, Journal d’une femme de chambre (1900)
“On brise les serrures, on éventre des murs et des caisses... Et tu n'entends rien?... A quoi es-tu bon, gros lourdaud ?”






Blog Archive