Sunday, November 4, 2018

chassieux


chassieux adj
definition image
translation:
rheumy, with sleepy eyes, with gummed-up eyes

etymology: from chassie — rhume, related to Latin cacere — to shit

synonyms: visqueux

examples:

Michelet, Histoire de France I  (1833)
“Il avait dans sa jeunesse les yeux chassieux.”

Gautier, Mademoiselle de Maupin (1834)
“à côté d’elle un vieux chien tout chassieux et tout renfrogné, qui leva son museau noir à notre arrivée, et nous accueillit par un grognement très peu amical.”

Balzac, Petites Misères de la vie conjugale (1846)
“Justine est une vraie femme de chambre d’actrice, une fille de trente ans frappée par la petite vérole de mille fossettes , (…) les yeux chassieux et une tournure à l’avenant.”

Hugo, Les Misérables (1862)
“Les murs avaient un aspect lépreux, et étaient couverts de coutures et de cicatrices comme un visage défiguré par quelque horrible maladie. Une humidité chassieuse y suintait.”

Goncourt, Madame Gervaisais (1867)
“L’autre était crasseux, pouilleux, galeux, chassieux, une bête de la rue.”

Verlaine,  Mes Hôpitaux (1891)
“Il est laid, de face anguleuse et roux de la plus déplorable nuance, la dent pourrie, et l'œil, atrocement bleu, chassieux, avec la barbe en balai à pot-de-chambre qui serait moisie, minable non sans prétention à avoir été beau.”


Mirbeau, Le Jardin des supplices (1899)
:Ses yeux ternes sont toujours chassieux.
Et son lit est plus répugnant que le nid de la huppe.”






Blog Archive