Friday, March 29, 2019

travée


travée  nf
definition image
translation:
span (of a bridge between pilings); bay (in a wall, between beams); row (of bookshelves), span (of a life)

etymology: from Latin trabs — beam

synonyms: estrade, portée, rangée

examples:

Erckmann-Chatrian, Contes de la montagne  (1860)
“Ils disparurent dans une travée latérale.”

Féval, Cœur d’Acier (1866)
“il est le temple même de la peinture et le moindre de ses tableaux vaut deux travées de notre exposition nationale.”

Daudet, La Belle-Nivernaise (1886)
“Emportée par son élan, la Belle-Nivernaise disparut sous la travée, avec un bruit épouvantable.”

Theuriet, L’Oncle Scipion (1890)
“Les substances médicamenteuses occupent les mêmes travées, où elles sont rangées suivant leur nature.”

Zola, L’Argent (1891)
“Les quatre travées, en forme de croix, fermées par des grilles, sorte d’étoile à quatre branches ayant pour centre la corbeille, était le lieu sacré interdit au public.”

Huysmans, La Bièvre et Saint-Séverin (1898)
“Le XIIIe dressa les trois premières travées et la tour ; le XIVe ajouta les trois autres travées, le sanctuaire et le chœur.

Leblanc, 813 (1910)
“Précisons : le coffre numéro 16, travée 9.










Blog Archive