grapiller v
definition image
translation:
to glean, harvest, pick, steal; scrimp, scrounge
etymology: from grappe — bunch (of grapes)
synonyms: butiner, chaparder. cueillir, recueillir, glaner, picorer, récolter, voler; économiser, faire un petit gain, gratter, liarder
examples:
Hugo, Notre-Dame de Paris (1831)
[Il] “grapilla çà et là sur le fourneau quelque amulette de verroterie bonne à donner en guise de bijou à Isabeau la Thierrye,”
Balzac, Illusions perdues (1843)
“les agiles mouvements d’un compositeur grappillant ses lettres dans les cent cinquante-deux cassetins de sa casse.”
Maupassant, Contes de la Bécasse (1882)
“Dans l’espérance de le revoir, elle vola ses parents, grappillant un sou par-ci, un sou par-là.”
Herédia, Les Trophées (1893)
“Qu’on vienne, sous couleur d’y quérir un caïeu
D’ail, piller mes fruitiers et grappiller ma grappe.”
(caïeu — bulb)
Barrès, Les Déracinés (1897)
“Chaque jour, il doit payer à l’avance l’équipe des compositeurs... Et plus de capital ! rien que de rares affaires à grapiller çà et là.”
Mirbeau, Journal d’une femme de chambre (1900)
“J’ai constaté que, ainsi que toutes les personnes de confiance, elle grappille de-ci, vole de-là, autant qu'elle peut... Elle a même des roueries qui m'étonnent…”
Theuriet. Le Manuscrit du chanoine (1902)
“Elle grapilla quelques azeroles, y prit goût et se mit en devoir de dépouiller sans vergogne les branches les plus proches.”
(azeroles — azeroles, cherry-like fruits)
