mégissier nm
definition image
translation:
tanner
note: a tanneur prepares skins of cattle; a mégissier prepares sheep and goat skins
mégisser v to tan (sheepskins, goatskins, deerskins)
etymology: mégis, a preparation of water, ashes, and alum used in tanning
synonyms: tanneur
examples:
Hugo, Notre-Dame de Paris (1831)
“Les cinq métiers de la bonne ville de Paris sont les tanneurs, les mégissiers, les baudroyeurs, les boursiers et les sueurs.”
(baudroyeurs — strap makers; sueurs — worker who prepares leather for making shoes)
Balzac, Les Employés (1838)
“Monsieur et madame Baudoyer, père et mère d’lsidore, honnêtes mégissiers de la rue Censier, avaient lentement fait une fortune médiocre dans un commerce routinier.”
Delvau, Au Bord de la Bièvre (1854)
“là, des cages sans volets pour les mégissiers, des brouettes, les quatre fers en l’air, un trident, un râteau, des vagues figées de laine morte, une colline de tan sur laquelle picore une poule à crête écarlate et à queue noire.” (figée — clump)
Huysmans, Les Sœurs Vatard (1879)
“l’autre le dorlotait, le laissant vivre des quelques sous que lui avait laissés, après sa mort, son frère, un mégissier fabricant de schabraques du faubourg Saint-Marceau.”
(schabraques — saddle blankets)
Cladel, Seize Morceaux de literature (1889)
“avec cela des bottes de mousquetaire en peau de daim mégissée, qui, me permettant d’entrevoir par leur hiatus des pieds sans bas ni chaussette.”
Allais, Pas de bile ! (1893)
“Un petit garçon mal élevé lui aurait dit qu’il voulait d’la peau, qu’il l’eût immédiatement envoyé chez un excellent mégissier pas cher.”
Huysmans, La Bièvre et Saint-Séverin (1898)
“elle est devenue mégissière, et, jours et nuits, elle lave l’ordure des peaux écorchées, macère les toisons épargnées et les cuirs bruts.”
