definition image
translation:
Phrygian cap, liberty cap
note: comical cap, originally worn by inhabitants of Asia Minor; at the French Revolution, adopted as a symbol of liberty and republicanism
etymology: from Phrygia, an ancient province in Asia Minor
synonyms: bonnet rouge
examples:
Bernard, Le Nœud Gordien (1838)
“il portait une casquette rouge, dont la forme conique et contournée affectait une réminiscence du bonnet phrygien.”
Souvestre, Souvenirs d’un Bas-Breton (1860)
“C’était une salle basse et enfumée, sur les volets de laquelle le pinceau du barbouilleur avait grossièrement dessiné une guillotine coiffée du bonnet phrygien.”
Féval, La Rue de Jérusalem (1868)
“Son décime en métal blanc, portant d’un côté la tête de Louis XVI, de l’autre un faisceau, surmonté du bonnet phrygien, était arrondi aux arêtes et semblait avoir subi le poli de l’émeri.”
(décime — ten centime coin)
Hugo, Quatre-vingt-treize (1874)
“Aux Invalides les statues des saints et des rois étaient coiffées du bonnet phrygien.”
Virmaître, Paris-Police (1886)
“surmonté d’un bonnet phrygien, avec la devise : Liberté, égalité, fraternité ; c’était un appel aux armes.”
Vallès, Le Bachelier (1886)
“Matoussaint, en levant les bras, pour faire comme Danton, s’expose à renverser l’étagère où il y a de petits bibelots de foire : – un chat en chocolat et un bonnet phrygien en sucre rouge.”
“ces pères et ces mères faisant agenouiller leurs enfants devant le buste plâtreux d’une salope en bonnet phrygien qu’on trouvait partout.”