inconduite nf
definition image
translation:
bad behavior, misconduct, indiscretion
etymology: from Latin in- + conducere — lead together
synonyms: abus, corruption, faute, irrégularité, méconduite. méfait, vice
examples:
Soulié, Au Jour le jour (1844)
“C’est pour cela que M. Simon, craignant l’habileté des séductions qui pourraient l’entourer, lui avait fait de l’inconduite, de l’improbité, de l’indélicatesse même, des objets d’aversion et de mépris tellement odieux à son esprit et à son cœur.”
Balzac, Les Paysans (1855)
“Le père Fourchon, d’abord maître d’école à Blangy, perdit sa place à cause de son inconduite et de ses idées sur l’instruction publique.”
Flaubert, L’Éducation sentimentale (1869)
“Il était moral, cependant, blâmait les excès, l'inconduite.”
Adam, Chair molle (1885)
“Elle y allait, lorsque son père ayant appris son inconduite, l’eut chassée de chez lui.”
Theuriet, Au Paradis des Enfants (1887)
“Elle n’avait pas le droit d’abandonner son père et de laisser le vieillard supporter seul les hontes et les misères que son inconduite allait précipiter sur l’honnête et tranquille maison du Paradis des Enfants.”
Zola, Fécondité (1899)
“la mère, trop occupée, ne pouvant surveiller son petit monde, l’inconduite fatale, le réveil de colère des parents.”
France, Cranquebille, Putois, Riquet (1904)
“Parfois il jugeait sévèrement son inconduite et sa paresse :
Mon vieux Crainquebille, t'es plus bon que pour lever le coude.”
(lever le coude —drink )
