Monday, May 20, 2019

empoigner


empoigner v
definition image
translation:
to grasp, seize, grab; attack, quarrel

etymology:en- + poigne — fist

synonyms: 
accrocher, attraper, capter, étreindre, faire main basse sur, pincer, prendre, saisir, s’emparer, serrer

examples:

Balzac, Le Père Goriot (1835)
“Je lui empoignerai son fils, qui, sacré tonnerre, est mon petit-fils.”

Hugo, Napoléon le petit (1852)
“De cette même main qui veut saisir le sceptre de Charlemagne, il empoignera le bâton du policeman.”

Michelet. Histoire de France 1516-1547  (1855)
“Saisir à travers les ténèbres la main puissante des moines qui le mettaient en avant, c'était empoigner l'épée par la pointe.”

Erckmann-Chatrian. Confidences d’un joueur de clarinette (1862)
“je pense bien, maître Conrad, que vous êtes incapable d’aller, à votre âge, vous empoigner avec un jeune homme, fit Brêmer.”

Allais, Pas de bile ! (1893)
“M. Bourgeois ne me laissa pas achever. D’une main vigoureuse il m’empoigna.”

Barrès, Les Déracinés (1897)
“Le gros de la troupe empoigna la valise de Rœmerspacher, et, avec mille bouffonneries auxquelles leur jeunesse et leur ébriété pouvaient seules donner du charme, ils allèrent l’installer à l’hôtel Cujas.”

France, Cranquebille, Putois, Riquet (1904)
“Ayant craché dans ses mains pour en lubrifier la paume calleuse, il empoignait les brancards et poussait la charrette.”






Blog Archive