biffer

biffer v 
definition  image
translation:
to cross out, strike through

etymology: origin uncertain

synonyms: annuler, barrer, censurer, corriger, effacer, oblitérer, radier, raturer, rayer, supprimer

examples:

Hugo, “Préface de 1832”,  Le Dernier Jour d’un condamné (1829)
"Éteignons le feu. Vite, supprimons le bourreau, biffons le code."

Balzac, Béatrix (1839)

"À dix heures, sa mère inquiète vint le voir, et le trouva griffonnant au milieu d’une grande quantité de papiers biffés et déchirés."

Dumas, Le Comte de Monte-Cristo (1845)
"Et il reprit son carnet, biffant avec le plus grand soin les sommes qu’il venait de payer."

Gaboriau, L’Affaire Lerouge (1866)
"Il y a aussi un paragraphe pour madame Gerdy, mais je vais le biffer, et vivement."

Zola, Son Excellence Eugène Rougon (1878)
"Et, d’un trait de plume qui écorcha le papier, il biffa le nom."

Maupassant, Une Vie (1883)
"Puis elle biffa à coups de crayon les quatre premières colonnes."

Zola, L’Argent (1891)
"Puis, il biffa tout d’un trait fulgurant, froissa le papier."
(fulgurant –  lightning swift)









(fulgurant –  lightning swift)