Wednesday, March 6, 2013

raboteux

raboteux adj 
definition  image
translation:
rough, uneven

etymology: from raboter  – to smoothen, plane

synonyms: ardu, dur, grenu,
hérissé, inégal, rèche, rocailleux, rude, rugueux


examples:


Balzac, Les Chouans (1829)
"Il eût essayé de résister à l’action violente de deux petits chevaux bretons qui le traînaient sur une route passablement raboteuse."

Sand, Indiana (1832)
"Sa franchise était si raboteuse, sa logique si aride, ses principes si absolu."

Gautier, Omphale (1834)
"C'était bien une vraie tapisserie de laine, raboteuse au toucher comme toutes les tapisseries possibles."

Dumas, La Reine Margot (1845)
"Les deux femmes, serrées l'une contre l'autre, passèrent sous la petite porte en ogive et foulèrent dans l'ombre une dalle humide et raboteuse."

Sand, Contes d'une grand'mère (1873)
"Le chemin raboteux était très-large et suivait avec une sage lenteur les mouvements de la colline."

Gaboriau, La Corde au cou (1873)
"Montueuse, tortueuse, raboteuse, à peine pavée, elle ressemble bien plus à une ruelle de village qu'à une des voies de Paris."

Verne, L’Île mystérieuse (1874)
"Ce sol, fort inégal, très-raboteux, semblait en de certains endroits criblé de petites fondrières."











Blog Archive