definition image
translation:
to wrong, hurt, damage
lèse- (combines with noun object) that which wrongs, hurts
etymology: from Latin laesus – wounded
synonyms: atteindre, blesser, endommager, faire tort, nuire
examples:
Dumas, Antony (1831)
"A l'amour, oui ; à l'amitié, non... C'est un sentiment bâtard dont la nature n'a pas besoin, une convention de la société que le coeur a adoptés par égoïsme où l'âme est constamment lésée par l'esprit,"
Sand, Indiana (1832)
"Tous ses organes se lésaient avec lenteur."
Balzac, Le Lys dans la vallée (1835)
"Une femme a-t-elle jamais pardonné de semblables crimes de lèse-amour ?"
Balzac, Le Contrat de mariage (1836)
"L’intérêt lésé ne devait pas être celui de Paul, comme elle l’avait espéré."
Sue, Les Mystères de Paris (1842)
"Ces blessures n’ont absolument rien de grave… il n’y a aucun tendon de lésé."
Balzac, Le Cousin Pons (1847)
"la revente, dans les salles de la rue des Jeûneurs, aux coups de marteau des commissaires-priseurs, lui semblait un crime de lèse Bric-à-Brac."
Verne, Les Enfants du capitaine Grant (1868)"Mac Nabbs osait affirmer qu’aucun organe essentiel n’avait été lésé."
