canicule

canicule nf
definition image
translation:
 heat wave, dog days

etymology:  from Latin diēs caniculārēs — dog days  from canicula — little dog,  because of thw supposed influence of the dog star Sirius in summer


synonyms:  chaleur, été

examples:

Chateaubriand, Itinéraire de Paris à Jérusalem (1811)
“Une autre cause retardait encore notre marche ; le velours dont Joseph était vêtu dans la canicule, en Morée, le rendait fort malheureux.”

Hugo, ”Au bord dde la mer”, Les Chants du crepuscule (1835)
“Air tiède et vents glacés, aubes et crépuscules,
Brises d’hiver, ardeur des chaudes canicules.”

Balzac, Le Curé de village (1841)
“La chaleur attiédie d'un jour caniculaire et la raréfaction de l'air  donnent alors au moindre bruit fait par les êtres toute sa signification.”

Verlaine,  “En Patinant”, Fêtes galantes (1869)
“Nous cédâmes à tout cela,
Et ce fut un bien ridicule
Vertigo qui nous affola
Tant que dura la canicule.”

Baudelaire, “Les bons Chiens”, Petit Poèmes en prose (1869)
“À travers la brume, à travers la neige, à travers la crotte, sous la canicule mordante, sous la pluie ruisselante, ils vont.”

Huysmans, À Rebours (1884)
“Hélas! le temps était loin, où, jouissant d’une bonne santé, des Esseintes montait, chez lui, en pleine canicule, dans un traîneau, et, là, enveloppé de fourrures, les ramenant sur sa poitrine.”


Verne, Mirifiques Aventures de maître Antifer (1894)
“un cours d’eau qui suffit à peine aux besoins de quelques milliers d’habitants, lorsque les gosiers sont desséchés par les ardeurs de la canicule.”