definition image
translation:
pothole, hole in the ground
etymology: from fond – bottom
synonyms: bourbier, cassis, crevasse, croulière, ornière
examples:
Chateaubriand, Atala (1801)
"Le sol spongieux tremblait autour de nous, et à chaque instant nous étions près d’être engloutis dans des fondrières."
Dumas, Les Quarante-Cinq (1848)
"il paraît que son cheval l'a emporté, et qu'il est tombé dans une fondrière où il s'est tué."Feuillet, La petite Comtesse (1857)
"J'ai couru (...) m'embourbant dans les fondrières, sautant les fosses."
Goncourt, Germinie Lacerteux (1865)
"des jardins de maraîchers tirés au cordeau tout en bas des fondrières vers lesquelles descend, en coulées de pierrailles, le remblayage de la route."
(remblayage – backfilling)
Verne, L’Île mystérieuse (1874)
"Ce sol, fort inégal, très-raboteux, semblait en de certains endroits criblé de petites fondrières."
"Et ils s’égayèrent à traverser en tous sens cette fondrière, descendant au fond des trous."
Céard, “La Saignée”, Les Soirées de Médan (1880)
"l’avenue, toujours aussi déserte, s’allonge dans la monotonie et la boue, serrée entre les arbres dépouillés, comme un sentier de forêt creusé de fondrières et raviné de trous."
