definition image
translation:
innovator, pioneer
novateur adj pioneering, innovative, ground breaking
etymology: from Latin novator — innovator
synonyms: devancier, innovant, original, pionnier, révolutionnaire
examples:
Beauvoir (Roger), Le Café Procope (1835)
“Marat, véritable novateur, avait renchéri sur la rhétorique des clubs en y ajoutant des noms anglais.”
Sand, Lettres d’un voyageur (1837)
“Je voudrais aussi qu'à l'exemple de tous les orgueilleux novateurs du notre siècle, vous eussiez jusqu'ici méprisé la science de Lavater comme un tissu de rêveries fondées sur un faux principe.“
“Vous avez en Amérique fréquenté les novateurs, et vos écrits ont propagé leurs principes.”
Renan, La Vie de Jésus (1863)
“Qu’on suppose un novateur allant de nos jours prêcher le renversement de l’islamisme autour de la mosquée d’Omar !”
Legouvé, Soixante ans de souvenirs (1887)
“Qu’André Chénier n’est pas un novateur ? Nullement ! Mais que dans tout novateur, il y a l’homme du présent et l’homme de l’avenir.”
Rosny, Marc Fane (1888)
“Mais la taquinerie commença, les malveillances tenaces, les tactiques sourdes, tout ce qui grouille sous les novateurs.”
“Ce pâtissier (…) serait-il un novateur, un convaincu des progrès de son art ?”