alité adj definition image
translation:
bedridden, confined to bed
s'aliter v to be confined to bed, become bedridden
etymology: à + lit
synonyms: couché, malade, souffrant
examples:
Guizot (tr. Shakespeare), Hamlet (1821)"Nous avons écrit par ces lettres au roi de Norwége, oncle du jeune Fortinbras, qui, impotent et alité, a à peine ouï parler du projet de son neveu."
Balzac, Gobseck (1830)
"Aussitôt qu’il tomba malade, et qu’il fut obligé de s’aliter, se manifesta son aversion pour la comtesse et pour ses deux derniers enfants."
Balzac, Ursule Mirouët (1841)
"Malheureusement le médecin de Nemours avait déclaré que le moment où Minoret s’aliterait serait celui de sa mort."
Sue, Les Mystères de Paris (1843)
"Il est encore alité, et toujours d’une grande faiblesse."
Zola, L’Assommoir (1879)
"Plusieurs fois, il s’alita ; il se pelotonnait, se cachait sous le drap."
Zola, Au Bonheur des Dames (1883)
"Denise monta voir à l’infirmerie Pauline, qui avait dû s’aliter à la suite du coup reçu."
Huysmans, À Rebours (1884)"Les médecins consultés l’effrayèrent. Il était temps d’enrayer cette vie, de renoncer à ces manœuvres qui alitaient ses forces."
