definition image
translation:
dross, slag, scoria; part left over, detritus
etymology: from Latin scoria from Greekword meaning trash, excrement
synonyms: cendre, déchet, laitier, mâchefer, ordure, résidu
examples:
Balzac, Le Cousin Pons (1847)
“Le guichet de cette porte, bouché par des scories semblables à celles que les restaurateurs inventent pour vieillir des bouteilles adultes.”
Gautier, “Arria Marcella” (1852)
“Ce cachet de beauté, posé par le hasard sur la scorie d’un volcan, ne s’est pas effacé.”
Verne, Les Aventures du Capitaine Hatteras (1866)
“Le docteur, tout en suivant Hatteras, remarquait ces étranges particularités; son pied foulait un tuf volcanique et des dépôts ponceux faits de scories, de cendres, de roches éruptives.”Verne, Vingt mille lieues sous les mers (1870)
“Cinquante pieds au-dessous du pic, au milieu d'une pluie de pierres et de scories, un large cratère vomissait des torrents de lave.”
Gaboriau, L’Argent des autres (1874)
“comme des flancs d'un volcan en travail, toutes les scories sociales montaient à la surface.”
Goncourt, Journal II (1887)
“des débris et des scories de toutes sortes, au milieu desquelles sourcillent, comme des sources, les eaux des conduites d’eau coupées.”
(sourcillent — flow to the surface)
Zola, Lourdes (1893)“Il aurait voulu faire une enquête, établir la vérité scientifique indiscutable, rendre au christianisme pur le service de le débarrasser de cette scorie, de ce conte de fée si touchant.”
