Sunday, August 10, 2014

hune

hune nf
definition  image
translation:
masthead, top of the mast

etymology: from Old Norse hun — masthead

synonyms: plate-forme

examples:





Hugo, “Navarin”, Les Orientales (1829)
“Où sont tes mille antennes,
Et tes hunes hautaines,
Et tes fiers capitaines,
Armada du sultan ?”

Sue. Kernok le pirate (1830)
“Des matelots, qui, groupés dans les haubans et dans les hunes, le regard fixé sur la terre, semblaient saluer la France d’un long et dernier adieu.”

Balzac, La Duchesse de Langeais (1834)
“Les treize inconnus, en examinant le terrain avec leurs lunettes du haut de la hune, s'étaient assurés que, malgré quelques aspérités, ils pourraient facilement arriver aux jardins du couvent.”

Dumas, Vingt ans après (1845)
“Parce que ce matin il est tombé d’un mât de hune et qu’il s’est cassé la jambe.”

Dumas, Les Quarante-Cinq (1848)
“Ses canonniers, mèche allumée, étaient à leurs pièces ; ses gabiers, avec des grenades dans les hunes.”

Verne, Les Enfants du capitaine Grant (1868)
“La hune de misaine, qui servit au mouillage des ancres, ne pouvait suffire à transporter des passagers et des vivres.”

Loti, Pêcheur d’Islande (1885)
“Il était même descendu de sa hune pour regarder curieusement des hommes très bruns, drapés de voiles blancs, qui étaient venus dans des barques pour vendre des fruits “








Blog Archive