definition image
translation:
to subjugate, enslave
asservissement nm subjugation, enslavement
etymology: from Latin adservire — to help
synonyms: assujettir, captiver, conquérir, contraindre, enchaîner, exploiter, mater, mettre sous le joug, museler, opprimer, soumettre, subjuguer
Scribe, La Chambre à coucher (1813)
“Ces fiers guerriers de l’Angleterre,
Devant nous je les ai vus fuir;
Et leur sang a rougi la terre
Qu’ils voulaient asservir.”
Dumas, Joseph Balsamo (1846)
“La vraie monarchie n’est qu’une constitution imaginée pour corrompre les mœurs des peuples et les asservir.”
Balzac, Les Paysans (1855)
“Un fait, malheureusement trop commun aujourd’hui, l’asservissement d’un canton, d’une petite ville, d’une sous-préfecture par une famille.”
Nerval, Aurélia (1855)
“Des esprits hostiles et tyranniques peuvent asservir les intelligences et se servir de leurs forces divisées dans un but de domination.”
Sand, Elle et lui (1859)
“Devait-elle donc tant de dévouement à un homme qu'elle n'avait jamais désiré asservir ?”
Maupassant, Le Horla (1887)
“Un d'eux, un jour ou l'autre, traversant l'espace, n'apparaîtra-t-il pas sur notre terre pour la conquérir, comme les Normands jadis traversaient la mer pour asservir des peuples plus faibles ? ”
“Elle l’aimait, à sa manière, en le trompant et en le torturant, mais surtout en l’asservissant.”