Saturday, September 23, 2017

assises (fondation)

assises nf pl 
definition image
translation:
foundations, bedrock, base

note: assise can also mean session or conference, as of a deliberating body, and as in court of assizes

etymology:  from Latin assidere — to seat, place

synonyms: fondations, soubassement

examples:

Leconte de Lisle, Poèmes et Poésies (1855)
“Vous, fleuves, échappés des assises polaires,
Qui roulez à grand bruit sous les pins séculaires !”

Ponson Du Terrail, Les Exploits de Rocambole (1859)
“Du côté du nord, au contraire, le rocher qui formait sa première assise était à pic.”

Hugo, Les Misérables (1862)
“Les masses sociales, les assises mêmes de la civilisation,    y apparaissent et y disparaissent à chaque instant à travers les nuages orageux des systèmes, des passions et des théories.”

Daudet, Le Nabab (1871)
“Les premières lueurs glissant sur les assises de pierre qui soutenaient les remblais du parc, éclairaient la vieille femme courant dans la rosée.”
(remblais — embankments)

Loti, Mon Frère Yves (1889)
“Un lac d'eau marine à l'heure de la basse mer, un lac vide creusé dans des assises de granit.”

Mirbeau, Sebastian Roch (1890)
“Çà et là, des maisons basses, noirâtres, baignant, dans la boue et le fumier, leurs assises, imbibées du purin des étables.” 

Zola, Lourdes (1893)

“Elle resplendissait au clair soleil, débarrassée la veille du dernier échafaudage, encore toute fraîche de jeunesse, avec ses larges assises de pierre.”




Blog Archive