definition image
translation:
capricious, fickle, fanciful, whimsical
etymology: shortening of fantastique — fantastic, imaginary
synonyms: baroque, bizarre, capricieux, changeant, déraisonnable, farfelu, lunatique, mobile, surprenant, volage
examples:
Mérimée, “La Partie de Trictrac” (1830)
"Pour Roger, il était devenu sombre, fantasque, bourru."
Baudelaire, “La Fanfarlo” (1847)
"Il était toujours le doux, le fantasque, le paresseux, le terrible, le savant, l’ignorant, le débraillé, le coquet Samuel Cramer."
“Un costume fantasque, bleu et jaune avec un bavolet de fausse dentelle, composait sa toilette.”
Zola, Une Page d’amour (1878)
"C’était une fièvre, un épanouissement continu d’imaginations fantasques, tout le raccourci de la vie bouillant dans sa petite tête et sortant par lambeaux."
Loti, Le Mariage de Loti (1882)
“Ils sont capricieux fantasques, boudeurs tout à coup et sans motif; foncièrement honnêtes toujours.”
Maupassant, Une Vie (1883)
"où frétillaient, comme au bout de fils invisibles, les fantasques papillons jaunes."
"Le parquet, cruellement ciré, parfois bombé de vétusté, dit, par sa disposition en fantasques biseaux, l'âge considérable de ce logis."