Wednesday, October 11, 2017

rapt

rapt nm
definition image
translation:
kidnapping, abduction

note: rapt, rapine, and English rape have all the same Latin origin, but mean different things. rapt is kidnapping; rapine robbery; viol is the French word for rape, sexual violation; note that rape in English formerly meant abduction, as in the "Rape of the Sabine women" in Roman history

etymology:  from Latin rapio — to remove, abduct

synonyms: détournement, enlèvement, kidnapping

examples:

Musset, Histoire d’un merle blanc (1842)
“Elle pondait ses romans avec une facilité presque égale à la mienne, choisissant toujours les sujets les plus dramatiques, des parricides, des rapts, des meurtres.”

Dumas, Le Vicomte de Bragelonne (1850)
“Fils de Louis XIII, vous commencez mal votre règne, car vous le commencez par le rapt et la déloyauté !”

Du Camp, Le Nil: Égypte et Nubie (1852)
“Je pense au rapt de ces malheureuses filles, à leur lutte quand on les a enlevées, à leur tristesse, à leurs regrets.”

Guyot, La Prostitution (1882)
“Le rapt brutal s’est transformé en achat chez les Hottentots.”


Zola, Le Voeu d'une morte (1866)
“Et, tout naïvement, il bâtissait le roman de ce rapt, il se voyait fuyant avec l’enfant.”

France, Thaïs (1890)
“Proie inerte des hommes lascifs et violents, elle se dévoua au rapt et à l'adultère en expiation de tous les adultères, de toutes les violences, de toutes les iniquités.”

Huysmans, Là-Bas (1891)
“D’une voix sourde, obscurcie par les larmes, il raconta ses rapts d’enfants.”






Blog Archive