Friday, October 27, 2017

sertir

sertir v
definition image
translation:
to crimp (jewelry, wires), set, mount (jewel)

etymology:  from Latin sartus — patched, mended

synonyms: chatonner, emboîter, encastrer, enchâsser, enchatonnner, intercaler, insérer

examples:

Balzac, Illusions perdues (1843)
“Vos étamines d’or par de l’argent serties
Révèlent les trésors dont il fera ses dieux ;”

Balzac, La Cousine Bette (1846)
“Comme un diamant bien taillé que Chanor aurait délicieusement serti, la beauté de Valérie, naguère enfouie dans la mine de la rue du Doyenné, valait plus que sa valeur.”

Verne, Michel Strogoff (1876)
“Avec son costume de guerre, cotte à mailles d’or et d’argent, baudrier étincelant de pierres précieuses, fourreau de sabre courbé comme un yatagan et serti de gemmes éblouissantes, bottes ergotées d’un éperon d’or.”

Claretie, Le Train 17 (1877)
“On devine derrière des bureaux de chêne aux casiers remplis de grands livres sertis de cuivre.”

Huysmans, Les Sœurs Vatard (1879)
“Vêtu d’habits neufs et soigneusement brossés, d’un tuyau de poêle noir et luisant, d’une bague sertie d’une turquoise, d’une montre à fermoir.”
(tuyau de poêle — stovepipe hat)

Adam et Moréas, Les Demoiselles Goubert (1886)
“Il avait des yeux noirs, perçants, une main grasse et blanche, des ongles en amande, et, au petit doigt, un gros cercle d’or sertissant un diamant.”

Huysmans, La Bièvre et Saint-Séverin (1898)

“La messe ainsi célébrée est une messe restée dans sa gangue, une messe non taillée et non sertie dans une monture.”






Blog Archive