talonner v
definition image
translation:
to spur, drive on; be hot on someone’s heels, hound, torment, gnaw at
etymology: from talon — heel
synonyms: agacer, alarmer, briguer, emboîter le pas de, éperonner, harceler, importuner, pourchasser, poursuivre, stimuler, tarabuster, traquer
examples:
Dumas, La Dame de Monsureau (1846)
“Pour que le duc se décidât à cette démarche, il fallait que la peur le talonnât bien fort.”
Balzac, Petites Misères de la vie conjugale (1846)
“En province, mon cher, vous êtes toujours face à face avec votre femme, et par l’ennui qui vous talonne, vous vous jetez à corps perdu dans le bonheur.”
Verne, Le Chancellor (1875)
“Le navire touche par l’arrière, talonne plusieurs fois, et le mât d’artimon, brisé au ras du pont, tombe à la mer.”
Verne, Michel Strogoff (1876)
“Sans la faim qui le talonnait, il eût probablement erré jusqu’au matin dans les rues de Nijni-Novgorod.”
Du Camp, Paris, ses organes, ses fonctions, et sa vie dans la second moitié du XIXe siècle (1879)
“Ces derniers, malgré leurs efforts, malgré l'amour propre qui les talonnait, n'arrivaient qu'à grand-peine à faire la moitié de la besogne que leurs compagnons achevaient facilement.”
Loti, Suleïma (1882)
“Il y a toujours ce vent d'inconnu et d'aventures qui nous talonne tous.”
Huysmans, Là-Bas (1891)
“Des plats parfumés, acides, talonnant dans l’estomac, comme des éperons à boire.”
