dartre nf
definition image
translation:
sore, red patch, dry patch, rough patch, ringworm
dartreux adj scabby, itchy
etymology: from a Celtic root, as in Breton darvoued — skin eruption
synonyms: impétigo, mentagre, pitiryasis
examples:
Balzac, Ursule Mirouët (1841)
“Si tu voyais ce grand magnétiseur faire suer à torrents un dartreux, si tu le voyais faire marcher une petite maîtresse percluse ?”
Flaubert, Correspondance (1855)
“Faut-il que mon homme ait une dartre au visage, des yeux rouges, une bosse, un nez de moins ?”
Hugo, Les Châtiments (1858)
“L’opprobre est une lèpre et le crime une dartre.”
(opprobre — disgrace)
Flaubert, Salammbô (1862)
“Plusieurs étaient rongés au visage par des dartres rouges.”
Huysmans, En Ménage (1881)
“Désableau recula, pris de nausées, devant ces aquarelles qui représentaient toute une gamme de maladies de peaux, tout un clavier de boutons et de dartres.”
Daudet, L’Évangéliste (1883)
“Aux changements de saison, sa figure, son cou, ses bras s’éraflaient de dartres sanglantes comme si elle eût traversé un buisson d’épines “
Richepin, Truandailles (1890)
“Il aurait pu avoir la face maculée d’une tache de vin, ou enfarinée d’une dartre, ou rongée d’un cancer.”
