enter

enter v

definition image

translation:

to graft, fit together, fuse together

etymology: adapter, attacher, fonder, fusionner, greffer, insérer, intenter, joindre, lier

synonyms: from Late Latin imputare — to graft

examples:

Hugo, Le Dernier Jour d’un condamné (1829)

“C’est toute une langue entée sur la langue générale comme une espèce d’excroissance hideuse, comme une verrue.”

Balzac,  “La Maison Nucingen” (1837)

“Il ente affaire sur affaire, le success de l’une couvre l’insuccès de l’autre.”

Balzac, Illusions perdues (1843)

“Le produit des bonnes affaires soldait les mauvaises, et ils se soutenaient en entant livre sur livre.”

Souvestre, Souvenirs d’un Bas-Breton (1860)

“Au fond, c’est toujours le grand seigneur d’autrefois, c’est-à-dire un oisif enté sur un escroc.”

Hugo, F.-V.  (tr. Shakespeare),  Othello (1868)

“C’est grand dommage que le noble More hasarde un poste comme celui de son lieutenant sur un homme enté d’une telle infirmité.”

Cladel, N’a-q’un-œil (1882)

“Enté sur une rugueuse croupe déclive, semée de roches noirâtres et toute hérissée de ronces, ce château-fantôme (…)  profilait dans le bleu les informes débris de vingt tourelles inégales.”

(déclive — sloping)

Virmaître, Paris oublié (1886)

“Cette  brasserie était l'antre des dessinateurs, génération nouvelle entée sur une autre plus ancienne. “