definition image
translation:
tawny owl, barn owl
etymology: chat + huant – hooting
synonyms: chouette, effraie, hibou, hulotte
examples:
Hugo, Notre-Dame de Paris (1831)
"Holà hé ! qui chante cette gamme ? quel est le chat-huant de malheur ?"
Balzac, Le Contrat de mariage (1836)
"Pourquoi le bruit des pas effraie ? pourquoi l’on remarque le cri des chats-huants et la clameur des chouettes ?"
Sue, Les Mystères de Paris (1843)
"Monsieur le marquis aurait la voix aussi enrouée qu’un chat-huant ou qu’une crécelle, que je trouverais encore qu’il a une jolie voix."Dumas, La Reine Margot (1845)
"C'était un homme de quarante ans à peu près, à l'oeil gris et faux, au nez recourbé en bec de chat-huant."
Gautier, Le Capitaine Fracasse (1863)
"le voyageur, traversant les bois la nuit, n’entend jamais sans une angoisse secrète, bien qu’il les suppose produits par des chats-huants craintifs ou toute autre bestiole inoffensive."
Maupassant, Contes de la bécasse (1882)
"Labarbe, aujourd’hui député, me regarda avec des yeux de chat-huant."
Zola, Germinal (1886)"elle triait au-dessous d’une vieille sorcière, la mère de la Pierronne, la Brûlé ainsi qu’on la nommait, terrible avec ses yeux de chat-huant et sa bouche serrée comme la bourse d’un avare."
