gynécée nm
definition image
translation:
gynaeceum, women’s quarters, women’s workplace
note: also can mean the pistil of a flowering plant
etymology: from Greek gynakeion — woman’s quarters, seraglio
synonyms: appartement des femmes, bordel, harem, lupanar, quartier des dames, sérail
examples:
Dumas, Le Comte de Monte-Cristo (1845)
“Monte-Cristo plongea dans ce gynécée un regard rapide et curieu>”
Méry, Les Nuits parisiennes (1855)
“Les Grâces décentes et les Nymphes domiciliées aux gynécées parisiens dansent les quadrilles de Musard dans les salles de la roulette et du trente et un.”
Meilhac et Halévy, La belle Hélène (1864)
“Comment, pas mauvaise ?… Le seigneur Pâris… à cette heure, dans le gynécée, seul avec ma femme !”
Daudet, Le Nabab (1871)
“Belle guerrière, laissez là vos armes, revêtez la robe flottante et les grâces du gynécée.”
France (Victor), Sous le burnous (1886)
“La salle, peu à peu, se transformait en gynécée.”
Verne, Mirifiques Aventures de maître Antifer (1894)
“guettant non sans impatience, dans son gynécée de Malte, l’apparition de l’époux promis.“
Zola, Rome (1896)
“Et la vie des deux femmes avait continué, une vie de gynécée où l'Orient se sent déjà, jamais une sortie avec le mari, avec le père.”
